Ακαταλληλο δια...Πολιτικους - Prince Oliver Band -Μαύρες Ψυχές

Αναρωτιέσαι γιατί πήγαν όλα στράφι
Και τους υπεύθυνους παντού αναζητάς
Μα σαν γυρίσεις λίγο στον καθρέφτη
Ο ένοχος είναι εκεί που κοιτάς

Τους έφερες μα τώρα θέλεις να τους διώξεις
Για να ξανάρθουν με δική σου εντολή
Μέσα στην λάσπη τους κυλιέσαι και νομίζεις
Πως κάποια στιγμή θα πάρεις και συ

ὅταν μὲν ὁ εἷς ἢ οἱ ὀλίγοι ἢ οἱ πολλοὶ πρὸς τὸ κοι-
νὸν συμφέρον ἄρχωσι, ταύτας μὲν ὀρθὰς ἀναγκαῖον εἶναι τὰς πολιτείας, τὰς δὲ πρὸς τὸ ἴδιον ἢ τοῦ ἑνὸς ἢ τῶν ὀλίγων ἢ τοῦ πλήθους παρεκβάσεις.

( Όταν το ένα αυτό άτομο ή οι λίγοι ή οι πολλοί κυβερνούν σύμφωνα με το κοινό συμφέρον, αναγκαστικά τα πολιτεύματα αυτά είναι ορθά. Όταν όμως έχουν σκοπό να εξυπηρετήσουν το προσωπικό συμφέρον του ενός ή των λίγων ή του πλήθους είναι παραβιάσεις)


Μαύρες ψυχές με άσπρα προσωπεία
Καναν μπουρδελο την δική σου την ζωή
Μέσα στην δίψα σου μόνος αργοπεθαίνεις
Μα απ το ποτήρι σου δεν σαφησαν να πιεις

Χόρεψε να ρθει η βροχή που περιμένεις
Για να ποτίσει τις ελπίδες σου τα βράδια
Μα σαν ξυπνήσεις το πρωί καταλαβαίνεις
Εφιάλτης το όνειρο βγήκε ξανά

ἴσον γάρ φησιν ὁ νόμος ὁ τῆς
τοιαύτης δημοκρατίας τὸ μηδὲν μᾶλλον ὑπερέχειν τοὺς ἀπό-
ρους ἢ τοὺς εὐπόρους, μηδὲ κυρίους εἶναι ὁποτερουσοῦν, ἀλλ
ὁμοίους ἀμφοτέρους.

(Η ισότητα δηλ. σύμφωνα με το νόμο μιας τέτοιας δημοκρατίας, συνίσταται στο ότι οι φτωχοί κι οι πλούσιοι έχουν ίδια δικαιώματα και στο ότι καμιά από τις δυο αυτές ομάδες δεν είναι κυρίαρχη η μια της άλλης, αλλά κι οι δύο είναι όμοιες )